Sa Ba Di
Door: Piet Lagarde
Blijf op de hoogte en volg piet
30 Januari 2011 | Laos, Thalat
Thalat, zaterdag 29 januari 2011
Dear everyone,
This day more flat than mountains. More hilly but also beautiful. Special the children makes the country in Laos so friendly. When they see me they come running to the street and yell many times: Sa Ba Di, Sa Ba Di, Theu always try to give me a hand and the parents learn that very early. They learn that also the little baby's and that makes allmore friendly. So thousand and thousand times I see Sa Ba Di, Sa Ba di.
Today I cycled 100 km and I arrived 3 oclock in my Guesthouse. Not bad for an " old" man I think.I think someone gives me wings.
Live and enjoy yhe moments of the days. So enjoy Sa Ba Di.
Big hug,
Piet.
Beste allemaal,
Je hebt mij een dagje moeten missen maar nu zit ik weer een paar uur achter de computer om alles weer bij te werken. Zaterdag morgen weer vroeg vertrokken uit Vang Vieng en het was heel rustig op straat want de jeugd was de nacht nog aan het verwerken.
Het was weer een prachtige dag. Fietsend met de handen op het stuur, zo nu en dan een beklimming maar om drie uur was ik al 100 kilometer verder en kon ik in Thalat onder de douche.
Via Ban Huay Mu, Ban hin Tit, Phon Hong kwam ik in Thalat aan in het Napakuang Resort.
In het begin kwam ik ook nog langs een of andere ceremonie maar niemand kon mij duidelijk maken wat het inhield. Ik denk een soort presentatie van een afvaardiging van districten. Iedereen was gekleed in speciale klederdracht. Kijk maar naar de foto's en elke groep droeg een soort certificaat met zich mee en een naambordje. Maar het duurde te lang om te wachten voordat zij in beweging kwamen.
De titel van dit verslag slaat op wat de mensen hier constant roepen, zoals bij ons Hallo.
Ook de kinderen roepen de hele dag Sa ba di, sabadi. De kinderen rennen ook altijd naar de straat en willen dan het liefste in je hand slaan.
En zo klein ze zijn altijd roepen en zwaaien de kinderen. En hoe vlug ze mij opmerken is echt niet te snappen.
Ze hebben er schijnbaar een neusje voor om een vreemde snoeshaan op een fiets te zien.
Maar wat geeft het een warm gevoel als de kinderen al zo jong aangeleerd wordt om goedendag te zeggen. Het geeft iets heel vertrouwds aan mijn fiets avontuur.
Beste mensen ik ga proberen weer wat foto's te plaatseom om dan weer aan het verslag van vandaag te beginnen.
Leef en geniet van de momenten en kleine dingen zoals: Sabadi
Piet
Bij de foto"s:
8898 en 8899 Hier is men vis aan het schoonmaken die daarna op bamboe stokken gelegd wordt om te drogen
8907 is het uitzicht vanuit mijn bungalow en terras waar ik heerlijk gegeten heb. Niet slecht al zeg ik het zelf.Er stegen toen ook juist 2 ballonnen op.
8904 Zie je heel vaak langs de weg. Hierin wordt de as bewaard van een overledene.
Dear everyone,
This day more flat than mountains. More hilly but also beautiful. Special the children makes the country in Laos so friendly. When they see me they come running to the street and yell many times: Sa Ba Di, Sa Ba Di, Theu always try to give me a hand and the parents learn that very early. They learn that also the little baby's and that makes allmore friendly. So thousand and thousand times I see Sa Ba Di, Sa Ba di.
Today I cycled 100 km and I arrived 3 oclock in my Guesthouse. Not bad for an " old" man I think.I think someone gives me wings.
Live and enjoy yhe moments of the days. So enjoy Sa Ba Di.
Big hug,
Piet.
Beste allemaal,
Je hebt mij een dagje moeten missen maar nu zit ik weer een paar uur achter de computer om alles weer bij te werken. Zaterdag morgen weer vroeg vertrokken uit Vang Vieng en het was heel rustig op straat want de jeugd was de nacht nog aan het verwerken.
Het was weer een prachtige dag. Fietsend met de handen op het stuur, zo nu en dan een beklimming maar om drie uur was ik al 100 kilometer verder en kon ik in Thalat onder de douche.
Via Ban Huay Mu, Ban hin Tit, Phon Hong kwam ik in Thalat aan in het Napakuang Resort.
In het begin kwam ik ook nog langs een of andere ceremonie maar niemand kon mij duidelijk maken wat het inhield. Ik denk een soort presentatie van een afvaardiging van districten. Iedereen was gekleed in speciale klederdracht. Kijk maar naar de foto's en elke groep droeg een soort certificaat met zich mee en een naambordje. Maar het duurde te lang om te wachten voordat zij in beweging kwamen.
De titel van dit verslag slaat op wat de mensen hier constant roepen, zoals bij ons Hallo.
Ook de kinderen roepen de hele dag Sa ba di, sabadi. De kinderen rennen ook altijd naar de straat en willen dan het liefste in je hand slaan.
En zo klein ze zijn altijd roepen en zwaaien de kinderen. En hoe vlug ze mij opmerken is echt niet te snappen.
Ze hebben er schijnbaar een neusje voor om een vreemde snoeshaan op een fiets te zien.
Maar wat geeft het een warm gevoel als de kinderen al zo jong aangeleerd wordt om goedendag te zeggen. Het geeft iets heel vertrouwds aan mijn fiets avontuur.
Beste mensen ik ga proberen weer wat foto's te plaatseom om dan weer aan het verslag van vandaag te beginnen.
Leef en geniet van de momenten en kleine dingen zoals: Sabadi
Piet
Bij de foto"s:
8898 en 8899 Hier is men vis aan het schoonmaken die daarna op bamboe stokken gelegd wordt om te drogen
8907 is het uitzicht vanuit mijn bungalow en terras waar ik heerlijk gegeten heb. Niet slecht al zeg ik het zelf.Er stegen toen ook juist 2 ballonnen op.
8904 Zie je heel vaak langs de weg. Hierin wordt de as bewaard van een overledene.
-
30 Januari 2011 - 09:33
Claartje:
prachtige foto: de natuur en wat een verschillende gezichten! alsof ze overal vandaan komen...
x C -
30 Januari 2011 - 10:27
Bauke:
heb je zelf geen tochtje met de luchtballon gemaakt???
wat een bijzondere foto! schitterend! -
30 Januari 2011 - 21:12
Riek:
Piet, toch ben ik nieuwsgierig wat er te doen was. Misschien een reunie of zo van scholen, of kan dat niet.
Ben wel benieuwd hoor.
Lekker die vis, ik zou er zo aan willen beginnen.
Prachtig dat uitzicht bij je kamer.
Riek -
31 Januari 2011 - 19:15
Herman En Hanny:
Inderdaad een heel mooie foto van die ballonnen Piet. Sa Ba Di.
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley
